public static RemoteException mapSystemException (SystemException ex)

Maps a SystemException to a RemoteException.

Parameters:
ex    the SystemException to map.

Returns:  the mapped exception.